👍 Opperduitsland - Alexander Schimmelbusch (januari 2019) - ebook Downloaden

Boektitel : Opperduitsland
ISBN: 9789044639049
Totaal Pagina's : 232 pagina's
Jaar : januari 2019
Categorie : Literatuur & Romans, ,
Uitgever : Prometheus
Taal: Nederlands

Gezien de lovende recensies in de Duitse pers is dit vast een heel goed boek. De Nederlandse vertaling echter is tenenkrommend slecht helaas. Google translate met een minimale redactieslag meer is het niet. Het boek is doorspekt met germanismen rare zinnen spelfouten niet bestaande woorden Duitse (onvertaalde) woorden etc. Onbegrijpelijk hoe Prometheus het boek in deze staat heeft durven uitgeven.

Misschien een aardig verhaal maar niet serieus.

Positieve punten van dit artikel zijn: goede kwaliteit en voordelige koop.

"D roman over deze tijd. Een Duits antwoord op Michel Houellebecqs Onderworpen.' Sddeutsche Zeitung Victor werkt als investeringsbankier in Frankfurt maar zijn succesvolle loopbaan kan in zijn ogen slechts worden bestempeld als absurd evenals het leven zelf. Zijn pogingen om liefde te vinden monden uit in niets en ondanks de dure Porsche waarin hij rijdt verlangt hij stiekem naar een doodnormaal burgerlijk leven. Op een dag flanst Victor uit pure verveling een manifest in elkaar een blauwdruk voor de ideale samenleving als ware het zoveelste businessplan. Hij verpakt zijn zelfhaat als een aanval op de uitwassen van het moderne kapitalisme. Maar dat hij er een politieke aardverschuiving mee zal veroorzaken heeft hij niet voorzien. Opperduitsland is doordrenkt van humor met een kwaadaardig randje vol met bijtende observaties van iemand die het wereldje van binnenuit heeft meegemaakt. Ook biedt de roman verrassende politieke inzichten over de ondergang en wederopstanding van de staat. Alexander Schimmelbusch (1975) studeerde economie en Duitse taal en literatuur aan Georgetown University in Washington. Hij werkte vijf jaar als consultant bij een investeringsbank in Londen. Schimmelbusch woont afwisselend in Washington en Berlijn. "Dit boek hoort op elke boekenplank: het is ht boek om te laten zien dat de scherpste cultuurkritiek op het kapitalisme juist uit het kapitalisme zelf kan komen gebaseerd op nauwkeurige kennis een inzicht in de ziekelijke neiging tot opkomst en ondergang inclusief een barmhartige blik op de korsten en littekens van de bankiersziel. Een roman die aantoont dat daarbij ook humor is geoorloofd.' Florian Illies Die Zeit Toon meer

Recomended Book: